Welsh stories, March 2026
March 2026
A new Welsh story every day. Each episode tells the story in Welsh, then replays it sentence by sentence with the English translation. All Welsh episodes
- Mar10Braving the Storm: Team-Building in Eryri's Embrace19m 33s
In this episode, we'll venture into the heart of Eryri, where vulnerability and nature foster an unexpected team bond, amidst spring's enchanting embrace.
- Mar9Camaraderie Over Peaks: A St. David's Day Story of Friendship19m 03s
In this episode, we'll scale the heights of friendship and resilience on a Welsh mountain journey that tests the bonds of camaraderie over ambition.
- Mar8Frosted Courage: A Snowy Market Adventure16m 59s
In this episode, we'll journey through a snowstorm with Carys and Emrys, where they discover courage, trust, and the unbreakable ties of family amidst a bustling market fair.
- Mar8Shear Passion: Forging Bonds on Dydd Gŵyl Dewi16m 01s
In this episode, we'll dive into a heartwarming tale of unlikely friendships and shared passions, set against the backdrop of a vibrant Welsh village celebration.
- Mar7Rediscovered Paths: Designing a New Adventure Together17m 33s
In this episode, we'll explore the transformative power of reconnecting with old friends and rediscovering creative inspiration through unexpected reunions.
- Mar6Surprise in the Cider Workshop: Gareth's Daring Birthday Bash13m 09s
In this episode, we'll uncover the heartwarming tale of Gareth's unexpected plans, turning a rainy day dilemma into a magical surprise birthday celebration for his adventurous love, Eleri, in the enchanting Apple Valley.
- Mar6Eira's Quest: Discovering Family Secrets in Coed-y-Brenin16m 06s
In this episode, we'll embark on a suspenseful quest with Eira and Llew as they navigate through the mystical woods of Coed-y-Brenin to uncover a hidden family treasure that redefines their heritage and bonds.
- Mar5Lost in Time: Escaping Cardiff Castle's Midnight Mystery15m 58s
In this episode, we'll journey through Cardiff Castle's secrets with Rhys and Carys, who must navigate history's twists and turns to find their way home.
- Mar5Elin's Journey: Finding Home in the Heart of Cymru15m 01s
In this episode, we'll follow Elin's enchanting journey through the breathtaking landscapes of Cymru, as she discovers the true meaning of home and identity amidst dreams of freedom and adventure.
- Mar4Secrets of Sain Ffagan: Uncovering a Historic Family Mystery15m 01s
Join Carys and Emyr as they uncover a hidden family tale and a newfound kinship in the heart of historic Wales.
- Mar4From Shadows to Spotlight: Gethin's Time to Shine16m 30s
In this episode, we'll witness Gethin's journey from humble dreams to standing ovations, as he takes his first step into the spotlight, redefining courage and self-belief on stage.
- Mar3A Culinary Quest: Eira's Journey to Perfect Cawl Cariadon15m 19s
In this episode, we'll join Eira on her quest for the perfect ingredients at a bustling Welsh market, teaching us about tradition, flexibility, and the real flavor of perfection.
- Mar3Welsh Courage: A Journey from Fear to Innovation16m 55s
In this episode, we'll explore how Gareth and Megan conquer their fears and harness Welsh spirit to present a groundbreaking eco-innovation to the world.
- Mar2When Lives Converge: A Winter's Tale of Discovery16m 13s
In this episode, we'll follow two souls as their paths harmonize in the serene wilderness, embracing unexpected connections and finding beauty in the simplest moments.
- Mar2Bannau Brycheiniog: A Weekend of Discovery & Friendship16m 22s
In this episode, we'll embark on a journey of discovery and teamwork as Emrys, Mared, and Rhian traverse the vibrant landscapes of Bannau Brycheiniog, uncovering rare wildlife and the power of friendship.
- Mar1Courage on the Rails: A Medical Student's Crucial Test14m 43s
In this episode, we'll witness a young medical student's pivotal moment of bravery on a scenic railway journey, as she confronts an unexpected family emergency that tests her resolve and dedication.
- Mar1Against the Gale: A Tribute to the Mountains of Cymru14m 17s
In this episode, we'll brave blizzards and emotions as we explore an unforgettable journey up mynydd yr Wyddfa, celebrating friendship, culture, and the true spirit of Cymru.