Welsh stories, July 2026
July 2026
A new Welsh story every day. Each episode tells the story in Welsh, then replays it sentence by sentence with the English translation. All Welsh episodes
- Jul10Garden of Inspiration: How Nature Restored a Poet's Muse15m 33s
In this episode, we'll discover Owain's journey through Ardd Bodnant as he finds unexpected inspiration in nature, unlocking the poetic flow within.
- Jul9Discovering the Hidden Wonders of the Brecon Beacons18m 47s
In this episode, we'll embark on a transformative journey through the stunning landscapes of the Brecon Beacons, where the beauty of nature opens new doors and forges lasting bonds.
- Jul9Gwen's Secret Path: A Journey to Self-Discovery16m 43s
In this episode, we'll follow Gwen as she embarks on a courageous detour through Bannau Brycheiniog, confronting fears and unearthing rare beauty in the quest for self-confidence.
- Jul8Rediscovering Freedom: A Journey Through Eryri's Heart17m 14s
In this episode, we'll embark on a captivating journey where urban walls crumble and the soul dances amid nature's gentle embrace, revealing life's untamed beauty.
- Jul8A Journey of Friendship in the Hills of Bannau Brycheiniog15m 30s
In this episode, we'll embark on a heartfelt journey across the Bannau Brycheiniog, where solitude transforms into a blossoming friendship amid the rugged landscape.
- Jul7A Summer Night Under Welsh Skies: Rediscovering Connections17m 52s
explore the serendipitous tale of two strangers finding connection at a bustling summer fair on Barry Island, beneath a starry Welsh sky.
- Jul7Finding Heritage: Eira's Journey to Belonging in Rhiwderin15m 38s
In this episode, we'll follow Eira's journey to discover her roots and embrace a newfound sense of belonging in a charming village setting.
- Jul6Conquering Peaks and Storms: A Tale of Friendship and Survival18m 41s
In this episode, we'll venture through the trials and triumphs of three friends as they tackle a challenging mountain ascent, learning that courage and companionship go hand in hand.
- Jul6Crisis in Campus: Aneira's Journey to Literary Triumph17m 24s
In this episode, we'll follow Aneira through a whirlwind of frustration and triumph as she learns that the power of asking for help can lead to unexpected success and new friendships.
- Jul5Festival of Unity: Rhys and Carys Unite Bae Caerdydd17m 31s
In this episode, we'll explore how the power of creativity and community transformed a rainy day into a vibrant celebration at the Welsh Cultural Festival, unveiling the magic of unity in Bae Caerdydd.
- Jul5Embrace the Stage: Emrys' Leap from Fear to Freedom18m 23s
In this episode, we'll join Emrys on his courageous journey from fear to artistic freedom, proving that true success blooms from authentic expression.
- Jul4Rescue at Aberystwyth: A Beach Day Wakes a Lifesaving Drama16m 37s
In this episode, we'll journey to Aberystwyth, where a sunny beach day turns into a heart-stopping, life-saving adventure, revealing the true power of community and awareness.
- Jul4Secrets Unveiled in Caernarfon: A Night of Revelations19m 15s
In this episode, we'll unravel the hidden past of a humble man during a pivotal village celebration, highlighting courage, acceptance, and the power of community.
- Jul3Mystery of the Mountains: Rhys and the Lost Artifact Adventure18m 33s
In this episode, we'll uncover the secrets of Cymru's magical mountains as young Rhys and Carys embark on an adventure to solve the mystery of the ancient artifact.
- Jul3A Lesson in Letting Go: Eira's Back-to-School Realization17m 03s
In this episode, we'll journey with Eira and Rhys as they navigate the bustling aisles of a school shop, unveiling the power of friendship and the art of letting go.
- Jul2Harmony at the Eisteddfod: Finding Confidence in Friendship19m 10s
In this episode, we'll dive into a heartwarming tale of friendship and courage at the Eisteddfod festival, where music becomes the bridge to newfound confidence and shared dreams.
- Jul2Chasing Horizons: A Sibling Adventure in Snowdonia16m 28s
In this episode, we'll journey with Gareth and Cerys as they discover the beauty of risk and reward in the untamed landscapes of Snowdonia, forging unforgettable memories together.
- Jul1Mystery and Heritage: Unlocking Family's Timeless Secrets16m 57s
In this episode, we'll unravel a familial mystery through lyrical clues and unexpected revelations, discovering the true treasure of heritage.
- Jul1Eira's Quest: Unveiling the Gower Peninsula Mystery18m 26s
In this episode, we'll follow Eira's brave quest as she unravels a family mystery, uncovering hidden secrets and earning respect in the shadow of the Gower Peninsula.