Ukrainian stories, March 2026
March 2026
A new Ukrainian story every day. Each episode tells the story in Ukrainian, then replays it sentence by sentence with the English translation. All Ukrainian episodes
- Mar11Legacy In Ruins: A Journey Through Familial Ties17m 16s
In this episode, we'll navigate the echoes of history and family as three siblings honor their grandmother's wish, discovering the true strength of their bond amidst ancient ruins.
- Mar11Unexpected Adventures in the Ruins of Time17m 43s
In this episode, we'll wander through ancient whispers and modern discoveries as two travelers encounter tales that reshape their journey in unexpected ways.
- Mar10A Bridge of Secrets: Friendship, Fear, and New Beginnings17m 34s
In this episode, we'll explore how a secret shared amidst a vibrant festival transforms friendships and ignites new beginnings.
- Mar10Dances, Dreams, and Discoveries at Kyiv's Maslyana Festival16m 30s
In this episode, we'll delve into a magical festival in Kyiv where an artist and a historian find inspiration in the unexpected, blending art and history into a vibrant tapestry of cultural celebration.
- Mar9Spring Reawakens: A Journey of Unity in Chernihiv17m 19s
In this episode, we'll embark on a heartfelt journey as Oksana, Yaroslav, and Dmytro rediscover the essence of family unity amidst the vibrant tapestry of springtime traditions in Chernihiv.
- Mar9Borshch Traditions with a Parsnip Twist: A Family's Winter Tale17m 05s
In this episode, we'll journey through a bustling winter market and explore the delightful twist on a traditional Ukrainian dish, as one family discovers that embracing change can create cherished new memories.
- Mar8Modern Innovations Meet Time-Honored Traditions at Ferma Lavishka19m 35s
In this episode, we'll uncover how Ferma Lavishka's dynamic trio bridges tradition and innovation to rejuvenate their farm after a harrowing storm.
- Mar8Spring's Promise: Defying Winter's Grip on the Farm16m 31s
In this episode, we'll follow Olesya and her team as they brave an unexpected winter storm to preserve a family farm's future and uncover the resilience found in the bonds of community and tradition.
- Mar7Spring's Whisper: A Family's Heartfelt Compromise16m 39s
In this episode, we'll uncover how a spring picnic on Trukhaniv Island becomes a turning point for three siblings as they navigate family legacies and their own dreams, learning to balance individual desires with cherished memories.
- Mar6Dmytro's Unexpected Comedy Debut Under Lviv's Tunnels14m 21s
In this episode, we'll follow a young comedian's quest to captivate an unlikely audience in the shadowy depths of Lviv's hidden tunnels, leading to an unexpected breakthrough.
- Mar6Maslyana Magic: Love Stories Woven in Kyiv's Heart14m 55s
In this episode, we'll explore how a chance encounter at a cultural festival transformed into a heartfelt connection, revealing the power of living in the moment and embracing unexpected opportunities.
- Mar5Orphanage Dreams: Finding Family Through Art and Hope15m 41s
In this episode, we'll journey to a quaint orphanage where creativity and hope light up lives, as children turn dreams of family into a heartwarming reality.
- Mar5From Shadows to Sunlight: Rekindling Lost Bonds15m 34s
explore the journey of two childhood friends reconnecting and healing past wounds in their old orphanage playground.
- Mar4Café Confessions: Life-Changing Conversations in Lviv14m 02s
In this episode, we'll explore how a chance meeting in a Lviv café transforms two tech professionals as they embark on a journey of discovery and friendship.
- Mar4Rekindled Ties at St. Sophia: A Sibling Reunion in Kyiv16m 51s
In this episode, we'll explore a heartfelt reunion at St. Sophia's, where estranged siblings dare to heal old wounds and rediscover the ties that bind.
- Mar3Sock Chaos: The Unplanned Journey to Success in Kyiv15m 21s
In this episode, we'll explore how chaotic tech mishaps can lead to unexpected opportunities, turning an ordinary sock organizer app into a surprising hit with investors, all through laughter and ingenuity.
- Mar3Risk and Innovation: Oksana's Startup Success in Lviv15m 08s
In this episode, we'll follow Oksana's high-stakes investor pitch that could redefine personal finance management and witness how passion and innovation can overcome technical hurdles.
- Mar2Unplanned Adventures: Finding Joy Beyond the Tunnel of Love15m 35s
In this episode, we'll wander off the beaten path to discover the joy hidden in unexpected detours and the true essence of spontaneous adventures.
- Mar2Karpaty Quest: Trust and Trials Amidst the Snowstorm15m 26s
In this episode, we'll journey through the Karpaty with Oksana and Dmytro as they navigate both a sudden snowstorm and the storms within their hearts, discovering the power of trust and adventure.
- Mar1From Snow to Hope: Reviving a Family Farm in the Karpaty16m 03s
In this episode, we'll unravel the story of a family's struggle and hope as they make tough choices to save their ancestral farm, finding a heartwarming compromise amidst the chill of the Karpaty winter.
- Mar1Echoes from the Mountains: Unveiling a Village's Melodic Legacy15m 20s
explore how a haunting melody unveils family secrets, unites a village, and transforms a forgotten past into a hopeful future.