Slovak stories, January 2026
January 2026
A new Slovak story every day. Each episode tells the story in Slovak, then replays it sentence by sentence with the English translation. All Slovak episodes
- Jan11Squirrelly Surprise: Turning Crisis into Comedy Gold15m 34s
In this episode, we'll explore how a surprise visitor turns a high-stakes meeting into a delightful lesson in crisis management and humor.
- Jan10Art, Laughter, and Coat Racks: A Day at the Múzeum of Art15m 53s
In this episode, we'll follow Ladislav's delightful journey from a chilly morning mishap at the múzeum to an inspiring encounter with modern art, proving that sometimes the best stories emerge from unexpected mistakes.
- Jan10Finding Courage in the Brushstrokes: A Young Art Lover's Journey15m 32s
In this episode, we'll uncover Marek's journey of overcoming self-doubt and embracing his own voice through the profound language of art and courage.
- Jan9Embracing Change: A Winter's Tale of Friendship15m 24s
In this episode, we'll join three close friends at a pivotal moment, as they navigate life's crossroads and the enduring strength of their bond amidst dreams of new horizons.
- Jan9Warm & Stylish: A Shopping Adventure in Wintery Bratislava15m 18s
In this episode, we'll explore how Marek's quest for practical winter wear takes an unexpected stylish turn, proving that fashion and functionality can walk hand in hand through the frosty streets of Bratislava.
- Jan8Snowy Secrets: A Heartfelt Winter School Surprise16m 36s
In this episode, we'll unravel the warmth of unexpected connections and the magic of self-discovery on a winter school day.
- Jan8Overcoming Stage Fright: Marek's Musical Journey16m 43s
In this episode, we'll trace Marek's courageous leap from stage fright to triumph, as he finds his voice and transforms his fear into a standing ovation.
- Jan7Echoes of the Lost Castle: An Ore Mountain Adventure16m 16s
In this episode, we'll trek through a blizzard to unravel ancient secrets and forge unbreakable bonds amidst the ruins of a forgotten castle.
- Jan7Heartfelt Shopping: A Holiday Quest in Bratislava Markets13m 42s
In this episode, we'll explore Marek's heartfelt journey through the festive streets of Bratislava, as he searches for a gift that carries the soul of Slovak tradition amid enchanting Christmas markets.
- Jan6Spilled Coffee and Laughter: A Winter's Unexpected Bond14m 30s
In this episode, we'll explore how a simple café mishap reveals the magic of genuine connections and laughter's enduring warmth on a frosty winter day.
- Jan6Embrace the Unexpected: An Unplanned Journey in Vysoké Tatry15m 03s
In this episode, we'll explore the magic of embracing the unexpected as Marek and Jana's trip to the Vysoké Tatry becomes a journey of delightful surprises and unforgettable experiences.
- Jan5How a Yeti Dance Won Hearts at the New Year's Eve Parade15m 45s
In this episode, we'll discover how a mistaken dance in a yeti costume became the heartwarming highlight of a snowy New Year's Eve celebration, proving the power of humor, courage, and being true to oneself.
- Jan5Finding the Perfect Gift: A Heartfelt Market Tale14m 29s
In this episode, we'll unfold a heartwarming tale of a brother's quest for the perfect gift, discovering that simplicity and sincerity hold the key to strengthening bonds as the new year dawns.
- Jan4A Winter's Lesson: Embracing Joy and Letting Go15m 13s
In this episode, we'll explore a magical snow day where a young boy learns the beauty of seizing joyful moments and embracing life's spontaneity amidst a winter wonderland.
- Jan4Whispers of Ancestry: A Winter's Uncovered Past15m 27s
In this episode, we'll unravel a mystery that bridges past and present, leading a curious designer into the heart of his family's forgotten tales.
- Jan3Rekindling Winter: A Reunion at Bratislava's Market16m 22s
In this episode, we'll step into a wintry reunion at a Slovak market as three siblings navigate the frosty path from estrangement to reconnection.
- Jan3Chalice Chronicles: Mystery and Heroics in Bratislava16m 05s
In this episode, we'll unravel a thrilling New Year's Eve heist, as historian Marek races against time to recover a stolen chalice and restore his reputation amidst the snowy celebrations of Bratislava.
- Jan2Healing the Silence: A Family's Journey to Reconnection13m 50s
In this episode, we'll explore the fragile but hopeful journey of a family striving to mend their fractured bonds amidst the quiet echoes of a psychiatric ward.
- Jan2Balancing Acts: One Brother's Quiet Resolve Amid Winter's Chill16m 17s
In this episode, we'll explore the tender balance of familial love, responsibility, and resilience as Ján navigates supporting his sister's healing journey while cherishing his own family's needs.
- Jan1Bratislava's Cold Night: A Young Writer's Courage Unfolds15m 32s
In this episode, we'll uncover the courage it takes for a young writer to break through his fears and help solve a crime on the snowy streets of Bratislava.
- Jan1Snowy Serendipity: A Lost Backpack, Police, and Hope15m 04s
In this episode, we'll journey through a snowy town where a lost backpack leads to unexpected alliances and renewed hope in the chilling embrace of winter.