Slovenian stories, December 2024
December 2024
A new Slovenian story every day. Each episode tells the story in Slovenian, then replays it sentence by sentence with the English translation. All Slovenian episodes
- Dec11A Heartfelt Festival: Making Memories on St. Nicholas Eve15m 35s
In this episode, we'll journey through a father's struggles and triumphs as he creates magical memories for his children amidst financial challenges, illustrating the true spirit of love and family during the holiday season.
- Dec10Balancing Tradition and Innovation in a Futuristic Market14m 31s
In this episode, we'll explore how the harmony between tradition and technology creates the perfect gift in a utopian city market.
- Dec10Finding Belonging Under Ljubljana's Festive Snow14m 07s
In this episode, we'll explore a magical winter night in Ljubljana, where music, friendship, and the quest for belonging intertwine to create unforgettable moments of joy and connection.
- Dec9Uncovering Secrets: A Christmas Quest at Ljubljanski Grad17m 45s
In this episode, we'll unravel a hidden family mystery amidst the enchanting Christmas lights of Ljubljana, discovering the profound tales of love and betrayal that bind us to history.
- Dec9A Winter's Tale: Discovering Love at Ljubljana Castle16m 11s
explore the magic of Ljubljana's festive spirit, where history and romance intertwine, and two strangers find a rare connection amidst the winter chill.
- Dec8Mateja's Artistic Revival: A Savannah Christmas Tale14m 59s
In this episode, we'll follow Mateja as she discovers hope and rekindles her artistic passion amidst the festive charm of a Savannah Christmas fair, transforming a season of loneliness into a canvas of inspiration.
- Dec8Facing Fear on Tromostovje: A Heartfelt Reunion15m 03s
In this episode, we'll journey through the heart of Ljubljana as Mateja bravely embraces vulnerability, sharing her deepest fears with trusted friends, against a backdrop of festive lights and unwavering support.
- Dec7Ana's Treasure Hunt: Unlocking Secrets Beneath Portorož Waves18m 04s
In this episode, we'll dive into a wintry adventure as Ana embarks on a daring quest to uncover a sunken treasure, revealing hidden family secrets amidst the enchanting Christmas lights of Portorož.
- Dec7Snowflakes and Spotlight: A Winter’s Tale of Friendship16m 34s
In this episode, we'll explore how a snowy distraction becomes a magical stage setting, uniting friends and showcasing the true power of collaboration and creativity.
- Dec6Discovering Love and Heritage at the Bled Market13m 59s
In this episode, we'll wander through a winter wonderland with Rok as he searches for a gift that embraces tradition, storytelling, and the true spirit of St. Nicholas Day.
- Dec6Heartfelt Treasures: Finding Meaningful Gifts in Ljubljana15m 29s
In this episode, we'll journey with Matej through Ljubljana's festive market as he learns the true essence of giving heartfelt gifts that speak volumes without saying a word.
- Dec5Snowstorm Serenade: A Proposal at Ljubljanski Grad14m 36s
In this episode, we'll journey into a wintery whirlwind, where unpredictability crafts a perfect love story set amidst a snowy castle and flickering candlelight.
- Dec5Winter Romance: A Serene Evening at Bled Castle14m 11s
In this episode, we'll uncover how an unexpected injury transforms a planned adventure into a cozy night of romance and discovery at the enchanting Bled Castle.
- Dec4Beneath Predjama: Unearthing Slovenia's Hidden Treasures17m 03s
In this episode, we'll explore an icy quest for hidden treasures beneath Slovenia's Predjama Castle, unveiling tales of intrigue, collaboration, and the true wealth of history.
- Dec4When Ruins Spark New Beginnings: A Winter in Greece16m 47s
join Luka and Maja as they discover inspiration and courage amidst the ancient ruins of Greece, forging a new path from the remnants of history.
- Dec3Moonlit Creativity: A Beach Tale of Ingenuity and Dreams14m 53s
In this episode, we'll explore how a moonlit beach and unexpected challenges inspire a young student's creative breakthrough in pursuit of her dreams.
- Dec2Snowstorm Secrets: Love and Resilience Over Lake Bled15m 31s
In this episode, we'll journey through a stormy gondola ride where hearts open, revealing secrets and forging unbreakable bonds amidst the enchanting winter landscapes of Lake Bled.
- Dec1Braving the Storm: Miha's Journey of Courage and Triumph16m 09s
In this episode, we'll delve into Miha's heartwarming tale of resilience and bravery against a fierce winter storm, where family trust and personal growth culminate in a triumph of spirit.