Slovenian stories, March 2026
March 2026
A new Slovenian story every day. Each episode tells the story in Slovenian, then replays it sentence by sentence with the English translation. All Slovenian episodes
- Mar11Predjama Castle: Secrets & Self-Discovery Journey18m 51s
In this episode, we'll follow Matej and Nika as they wander through the timeless halls of Predjama Castle, uncovering not only the mysteries of the past but also life's poignant lessons in balancing passion and well-being.
- Mar10A Sneezing Twist: The Legend of the Golden Duck Unveiled18m 22s
In this episode, we'll dive into an enchanting lake-side adventure where a sneeze alters the course of legend and friendship.
- Mar10Mystery at Lake Bled: Unveiling Secrets & Forged Lineage16m 39s
In this episode, we'll uncover hidden secrets of a spring festival at Lake Bled, revealing a tale of stolen heirlooms and rekindled friendships amid age-old grievances.
- Mar9Spring Awakening: A Family's Heartfelt Picnic Reunion18m 12s
In this episode, we'll explore how a serene spring picnic at a lakeside transforms into a heartfelt family gathering, unveiling hidden worries and strengthening sibling bonds amidst the first bloom of nature's renewal.
- Mar9Capturing Community: How a Lake Project Sparked Artistic Renewal17m 37s
In this episode, we'll explore how a captivating lake inspired a photographer and an activist to unite, merging art with environmental advocacy for a community-driven conservation project.
- Mar8Youth Unite: Creating Change Under a Shy Spring Sky16m 19s
In this episode, we'll discover how a determined trio turned a rainy day into a beacon of hope, uniting their community for environmental action and proving that even small steps can lead to meaningful change.
- Mar8Capes, Chickens, and Celebration: A Farm's Springtime Surprise17m 37s
In this episode, we'll unravel a heartwarming tale of sibling antics and learn how a spirited prank with 'fashion chickens' brought laughter and a meaningful celebration to a tranquil family farm.
- Mar7A Special Spring Quest: Friendship at Tivoli Market14m 54s
In this episode, we'll follow a heartfelt quest through a bustling market, where determination and friendship unveil the warmth of shared aspirations in a frosty world.
- Mar7Love in Ljubljana: A Market Adventure15m 31s
In this episode, we'll explore how a bustling market trip turns into a heartfelt culinary celebration, sparking joy and connection in the heart of Ljubljana.
- Mar6Unplanned Pleasures: A Cheese Exchange Adventure in Predjama16m 25s
In this episode, we'll step into the charming chaos of Predjama Castle, where an intended secret exchange of cheeses transforms into an impromptu festival of flavors and friendship, leaving us with a heartwarming lesson in serendipity.
- Mar6From Heartbreak to New Horizons: Love's Capture at Lake Bled17m 39s
In this episode, we'll explore how a journalist and a local guide find solace and inspiration in the stunning backdrop of Lake Bled, transforming heartache into a shared journey of discovery and hope.
- Mar5A Winter Night's Quest: Reuniting Sisters in Ljubljana15m 32s
In this episode, we'll follow Mateja's brave journey through the snowy streets of Ljubljana as she searches for her long-lost sister, guided by courage, friendship, and the light of hope.
- Mar5A Day at Lake Bled: Decisions, Dreams, and New Beginnings15m 16s
In this episode, we'll explore the crossroads of life decisions amid the tranquil beauty of Lake Bled, where Maja and her childhood friend Bojan rediscover inspiration and the courage to embrace change.
- Mar4Spring Sketches: Love and Art in Ljubljana's Tivoli15m 24s
In this episode, we'll explore an artistic first date in Tivoli Park where the courage to share one's passion sparks a new friendship and a blossoming creative journey.
- Mar4Blooming Courage: A Spring Day in Tivoli Park13m 08s
In this episode, we embark on a heartwarming journey of young courage and blooming friendships amidst the vibrant spring colors of Tivoli Park.
- Mar3Balancing Dreams and Health: A Startup's Crucial Decision15m 34s
In this episode, we'll explore how a determined entrepreneur learns that health takes precedence on the path to realizing his dreams.
- Mar3Unveiling Trust: A Startup Tale of Collaboration and Discovery14m 37s
In this episode, we'll follow Matej and Ana on their thrilling quest to recover a crucial prototype from digital oblivion, highlighting the power of trust and collaboration in a bustling startup landscape.
- Mar2From Spring Showers to Blossoming Hearts: A Lakeside Revelation15m 20s
In this episode, we'll pedal through lush forests and blooming feelings as two friends discover the heartwarming power of love and springtime adventures on the lake shores of Bled.
- Mar2Blooming Bonds by Lake Bled: A Tale of Art and Connection15m 54s
In this episode, we'll explore the unexpected journey of friendship and artistic inspiration between a photographer and a wood sculptor at the vibrant shores of Lake Bled.
- Mar1Chasing Light: A Journey Through Slovenia's Hidden Gems13m 46s
In this episode, we'll embark on a breathtaking journey with Anže and Maja as they capture the beauty of Lake Bled, overcoming obstacles and celebrating the power of friendship and nature's serendipity.
- Mar1Unveiling Tranquility: The Transformative Pust at Bled13m 15s
In this episode, we'll delve into the colorful chaos of Pust in Bled, uncovering how three friends find peace and inspiration amidst the festival's revelry.