हर साल की तरह, इस बार भी दिल्ली में गणतंत्र दिवस की छुट्टी थी।

Like every year, there was a Republic Day holiday in Delhi this time as well.

सूरज की हल्की गर्मी और ठंडी हवा नयी उमंग भर रही थी।

The light warmth of the sun and the cold breeze were bringing new enthusiasm.

इसी अवसर का लाभ उठाने के लिए, आरव, नैना और विक्रम ने लोधी गार्डन में पिकनिक का प्लान बनाया।

To take advantage of this occasion, Arav, Naina, and Vikram planned a picnic at Lodhi Garden.

लोधी गार्डन, नई दिल्ली का वह स्थल, जो इतिहास और खूबसूरती से भरा हुआ है।

Lodhi Garden, that site in New Delhi, is full of history and beauty.

वहाँ की हरियाली, प्राचीन मकबरे और दूर तक फैले पार्क इस तिकड़ी को हमेशा खींच लाते थे।

The greenery, ancient tombs, and the far-spread park always drew this trio to it.

आरव हमेशा उत्साही और थोड़ी-सी लापरवाह मिजाज का था।

Arav was always enthusiastic and a bit carefree in nature.

वो जल्दी-जल्दी पार्क में अपने दोस्तों के साथ पहुंच गया।

He quickly made his way to the park with his friends.

नैना कुछ अनिश्चित सी थी, लेकिन सबके साथ रहते हुए मजाक और हंसी का माहौल हमेशा उसे भाता था।

Naina was a bit uncertain, but being in a jovial and laughing atmosphere with everyone always appealed to her.

विक्रम को तो बस किसी नये रोमांच की तलाश रहती थी।

Vikram was always in search of new adventures.

जैसे ही तीनों गार्डन पहुंचे, उन्होंने देखा एक बड़ा सा समूह लॉन पर जमा है।

As soon as the three reached the garden, they saw a large group gathered on the lawn.

आरव ने उत्सुकता से कहा, "ये जरूर पिकनिक ग्रुप होगा!

Arav said eagerly, "This must be a picnic group!

चलो चलकर मिलते हैं।

Let's go and meet them."

" विक्रम ने हंसते हुए कहा, "हां, आरव तो पकड़े बिना किसी ग्रुप में घुस जाएगा।

Vikram laughed and said, "Yeah, Arav would jump into any group uninvited."

" नैना ने हल्की मुस्कराहट के साथ सहमति जताई, "चलो, देखते हैं।

With a slight smile, Naina agreed, "Come on, let's see."

"लेकिन वहाँ पहुँचकर उन्हें अंदाजा नहीं था कि असल में यह ग्रुप योग कक्षा की हो।

But upon reaching there, they had no idea that it was actually a yoga class group.

आरव ने मुस्कुराते हुए कहा, "क्या खूब इंतेज़ाम है!

Arav smiled and said, "What great arrangements!

ये लोग तो पहले ही खेलने लगे हैं।

They're already playing."

" और बिना ज़्यादा सोचे, तीनों उनके साथ आसन में बैठ गए।

Without much thought, the three sat down with them for the poses.

सूरज की किरणें उनके चेहरों पर पड़ रही थीं।

The sun's rays were falling on their faces.

"गहरी सांस लो, छोड़ो," प्रशिक्षक की आवाज़ गूँज रही थी।

"Take a deep breath, release," the instructor's voice echoed.

आरव को यह नया खेल लगा, और उसने उसे अनुभव करने को कहा।

Arav thought it was a new game and decided to experience it.

नैना ने चुपचाप उसकी नकल की, और विक्रम ने अजीब सा मुँह बनाकर उसका मजाक उड़ाया।

Naina quietly mimicked him, while Vikram made a funny face and mocked him.

जैसे ही योग सत्र कठिन हुआ, प्रशिक्षक ने एक जटिल आसन का निर्देश दिया।

As the yoga session became difficult, the instructor directed a complex pose.

अब आरव को संदेह होने लगा।

Now Arav began to doubt.

उसने हैरत से अपने दोस्तों को देखा, "अरे यार, यह कोई पिकनिक नहीं, योग कक्षा है!

He looked at his friends with surprise, "Hey guys, this isn't a picnic, it's a yoga class!"

" सब हंस पड़े।

Everyone burst into laughter.

विक्रम ने कहा, "आरव, तुम्हारी हवा में उड़ती कल्पना कभी गलतियों को भी मजेदार बना देती है।

Vikram said, "Your drifting imagination sometimes makes even mistakes fun, Arav."

"आखिर में, सारे लोग उनकी गलती पर मुस्कुरा रहे थे।

In the end, everyone was smiling at their mistake.

पर यह भी देखा कि वे तीनों योग का आनंद ले रहे हैं।

But it was also observed that all three of them were enjoying the yoga.

योग सत्र खत्म होने के बाद, आरव, नैना और विक्रम ने अपनी पिकनिक शुरू की।

After the yoga session ended, Arav, Naina, and Vikram started their picnic.

हंस-हंसकर पेट में दर्द होने लगा जब उन्होंने अपनी सुबह की मूर्खताएं साझा की।

They laughed so hard that their stomachs hurt as they shared their morning's foolishness.

इस मजेदार भगदड़ से आरव ने सीखा कि कभी-कभी अनजानी परिस्थितियों में भी मस्ती की जा सकती है।

From this amusing confusion, Arav learned that one can have fun in unfamiliar situations.

और वे दिनभर गार्डन में मौज-मस्ती, स्वादिष्ट खाना और ढेर सारी बातें करते रहे।

And they continued to have fun, delicious food, and lots of conversations throughout the day in the garden.

लोधी गार्डन ने इस गणतंत्र दिवस को उनके लिए यादगार बना दिया।

Lodhi Garden made this Republic Day memorable for them.