Estonian stories, March 2026
March 2026
A new Estonian story every day. Each episode tells the story in Estonian, then replays it sentence by sentence with the English translation. All Estonian episodes
- Mar11Unlocking Ancient Secrets: A Sibling Journey Through Time17m 57s
In this episode, we'll journey into the mystical heart of Lahemaa Rahvuspark, where a brother and sister uncover both ancient secrets and a deeper bond.
- Mar11Reviving Heritage: Two Siblings' Path to Harmony in Tuhala14m 57s
In this episode, we'll follow Leena and Tõnu as they navigate the balance between honoring their ancestor's legacy and ensuring a thriving future at the enchanting witch's well.
- Mar10Kite Adventures & Unexpected Tree Climbs in Kadrioru Park16m 32s
In this episode, we'll soar into a whimsical tale of friendship and adventure as Sander and Maarja navigate wind-blown surprises and discover the joys of spontaneous teamwork in Kadrioru Park.
- Mar10Blossoming Friendship: Kert & Liisi's Springtime Adventure16m 30s
In this episode, we'll explore how a quiet boy and a cheerful new girl find common ground in the beauty of a park's springtime blossoms, leading to a budding friendship.
- Mar9A Market Morning: Sticking to the Shopping List14m 08s
In this episode, we'll explore the vibrant marketplace where Maarja learns the art of balancing culinary dreams with sibling antics while sticking to her shopping list.
- Mar9Snowfall and Secrets: A Winter's Tale of Friendship and Love15m 05s
In this episode, we'll meander through snowy streets as a quiet confession turns a cherished friendship into a heartwarming love story, all amidst the charm of Tallinn's Old Town on International Women's Day.
- Mar8Blossoming Bonds: A Sibling's Heartfelt Tribute16m 40s
In this episode, we'll explore the bittersweet journey of expressing love and gratitude as Kert rekindles a cherished sibling bond amidst the tender backdrop of spring's renewal.
- Mar8Unearthing Secrets: A Farm's Hidden Legacy Beneath the Soil14m 36s
In this episode, we'll delve into Marek's journey as he unearths a mysterious piece of his family's past that leads him on a quest for discovery, ultimately finding connection and peace on his ancestral land.
- Mar7Spring Beginnings: A Tale of Family, Hope, and Triumph15m 41s
In this episode, we'll explore how a family picnic brings reassurance and joy, turning worries into hope as siblings connect amidst nature's springtime embrace.
- Mar6Unearthing Secrets: The Bunker Treasure of Heritage15m 09s
In this episode, we'll follow Kaarel, Liis, and Marta as they delve into the heart of a mysterious Soviet-era bunker, revealing a treasure trove of family history and untold stories.
- Mar6From Snowy Trails to Forgotten Bunkers: An Adventure to Remember14m 36s
In this episode, we'll discover how a snowy walk leads two adventurers to explore a hidden bunker, sparking ideas that merge history with modern celebration.
- Mar5Finding Belonging: A Springtime Tale in Tallinn14m 41s
In this episode, we'll embark on a touching journey with Indrek as he navigates new beginnings, friendship, and a search for belonging in a cozy Tallinn children's home.
- Mar5Blossoming Inspiration: Kaarel's Springtime Revelation16m 06s
In this episode, we'll journey through Tallinn's cobblestone streets on a quest for artistic inspiration, friendship, and the transformative power of spring.
- Mar4Wandering Through Tallinn: Friendship on Historic Streets13m 21s
In this episode, we'll wander through Tallinn's snowy streets, where history intertwines with laughter, and friendships are deepened over shared stories.
- Mar4Crossroads at Kadrioru: Art and Nature's Dance15m 29s
In this episode, we'll explore the serendipitous meeting of art and science, where a park exhibition ignites a shared journey of creativity and connection between a hopeful artist and an environmental science student.
- Mar3From Startup Jitters to Stardom: A Journey to Triumph14m 45s
In this episode, we'll explore how Katrin and Mihkel transform their startup dreams into reality, overcoming technical glitches and personal fears to win over investors with their innovative app.
- Mar3Triumph in Tallinn: Turning Dreams into Startup Reality14m 09s
In this episode, we'll follow a trio's exhilarating journey through the snowy streets of Tallinn as they pitch an innovative app to skeptical investors, discovering the power of intuition and boldness along the way.
- Mar2Lost in Lahemaa: An Unexpected Journey to Leadership14m 37s
In this episode, we'll embark on a transformative hike through Lahemaa's dense forests, where a young accountant discovers the heart of a leader within himself, amidst uncertainty and adventure.
- Mar2Love's Journey: Discovering Roots and Unexpected Bonds15m 28s
In this episode, we'll journey through a storm, both literal and emotional, as Maarika and Kaarel navigate twists of fate to uncover family roots and discover enduring love.
- Mar1The Blossom Quest: Marek's Journey to Floral Fame14m 47s
In this episode, we'll witness Marek's daring pursuit of a rare plant that could transform his floral dreams into reality, intertwining passion, rivalry, and unexpected opportunities.
- Mar1Chill of the Trail: A Winter's Tale of Friendship and Resilience14m 29s
In this episode, we'll venture into Lahemaa's winter wilderness where the chilling challenges of the snow-laden trails test a trio's endurance and deepen their bonds of friendship.