Die Nachmittagssonne fiel in das gemütliche Café in der Mitte Berlins.

The afternoon sun shone into the cozy café in the middle of Berlin.

Der Duft von frisch gemahlenem Kaffee erfüllte die Luft.

The aroma of freshly ground coffee filled the air.

Lena saß mit ihrem Freund Karl an einem Tisch nahe dem Fenster.

Lena sat with her friend Karl at a table near the window.

Die Wände waren mit warmen Holztönen verkleidet, und leise Musik spielte im Hintergrund.

The walls were adorned with warm wood tones, and soft music played in the background.

Lena blätterte in einem Katalog für Espressomaschinen.

Lena flipped through a catalog for espresso machines.

Ihr Traum war es, ein eigenes Café zu eröffnen.

Her dream was to open her own café.

Sie wusste, dass sie eine hochwertige Espressomaschine brauchte.

She knew she needed a high-quality espresso machine.

Aber sie machte sich Sorgen.

But she was worried.

Ihr Budget war begrenzt.

Her budget was limited.

Karl trank an seinem Kaffee und lächelte.

Karl sipped his coffee and smiled.

"Lena, bist du sicher, dass du das alles richtig durchgerechnet hast?

"Lena, are you sure you've calculated everything correctly?

Eine gute Maschine ist teuer."

A good machine is expensive."

"Ich weiß," seufzte Lena, "aber ich möchte die beste Qualität für meine Kunden.

"I know," sighed Lena, "but I want the best quality for my customers.

Ich will, dass mein Kaffee perfekt ist."

I want my coffee to be perfect."

Anna, die Besitzerin des Cafés, kam an ihrem Tisch vorbei.

Anna, the owner of the café, passed by their table.

Sie kannte Lena gut und wusste von ihrem Traum.

She knew Lena well and was aware of her dream.

"Hallo, Lena!

"Hello, Lena!

Suchst du nach einer Espressomaschine?"

Are you looking for an espresso machine?"

"Ja, Anna.

"Yes, Anna.

Aber sie sind alle so teuer.

But they're all so expensive.

Ich weiß nicht, ob ich mir das leisten kann."

I don't know if I can afford it."

Anna lächelte verständnisvoll.

Anna smiled understandingly.

"Komm, lass uns darüber reden."

"Come, let's talk about it."

Lena und Anna gingen zur Kaffeetheke.

Lena and Anna went to the coffee counter.

Anna zeigte Lena eine Espressomaschine, die Lena besonders gefiel.

Anna showed Lena an espresso machine that she particularly liked.

Sie war hochwertig, aber teuer.

It was high-quality but expensive.

"Diese ist toll!"

"This one is great!"

sagte Lena begeistert.

said Lena enthusiastically.

"Aber ich habe nicht genug Geld."

"But I don't have enough money."

Anna dachte einen Moment nach.

Anna thought for a moment.

"Du hast eine Leidenschaft für Kaffee, Lena.

"You have a passion for coffee, Lena.

Ich sehe das.

I see that.

Ich kann dir einen Rabatt geben und eine Ratenzahlung anbieten."

I can give you a discount and offer an installment plan."

Lenas Augen leuchteten auf.

Lena's eyes lit up.

"Wirklich?

"Really?

Das wäre fantastisch!"

That would be fantastic!"

"Natürlich," bestätigte Anna.

"Of course," confirmed Anna.

"Ich glaube an dich und deinen Traum.

"I believe in you and your dream.

Glaube daran, und du wirst es schaffen."

Believe in it, and you will achieve it."

Nach einigen Minuten verließen Lena und Karl das Café.

After a few minutes, Lena and Karl left the café.

Lena hielt die Papierarbeit für die neue Maschine fest in der Hand.

Lena held the paperwork for the new machine tightly in her hand.

Sie fühlte sich glücklich und hoffnungsvoll.

She felt happy and hopeful.

Lena wusste, dass sie auf dem richtigen Weg war, ihren Traum zu verwirklichen.

Lena knew she was on the right path to realizing her dream.

Karl lächelte und klopfte Lena auf die Schulter.

Karl smiled and patted Lena on the shoulder.

"Ich habe nie an dir gezweifelt, Lena.

"I never doubted you, Lena.

Es geht darum, an sich selbst zu glauben."

It's about believing in yourself."

Lena nickte nachdenklich.

Lena nodded thoughtfully.

Sie hatte gelernt, dass Leidenschaft und Ausdauer die stärksten Werkzeuge sind.

She had learned that passion and perseverance are the strongest tools.

Sie hatte jetzt das Vertrauen, ihren Traum zu verfolgen.

She now had the confidence to pursue her dream.

Der Kauf der Espressomaschine war der erste Schritt.

Buying the espresso machine was the first step.

Und mit jedem weiteren Schritt kam sie ihrem Ziel ein Stück näher.

And with each further step, she got a little closer to her goal.