La classe de ballet estava a punt de començar a l'estudi de dansa, però hi havia una persona nova: en Martí, un zombi.

Ballet class was about to start at the dance studio, but there was a new person: Martí, a zombie.

L'Alba i l'Emma, les dues ballarines, estaven aterrides.

Alba and Emma, the two dancers, were terrified.

Com podrien fer classes amb un zombi?

How could they teach a zombie?

Però en Martí es va presentar amb una gran somriure, tot i les seves dents grogues i llargues.

But Martí showed up with a big smile, despite his long, yellow teeth.

Ell volia ballar i va dir que havia estat ballarí en una altra vida.

He wanted to dance and said he had been a dancer in another life.

L'Alba i l'Emma van començar a fer-li classes, però la seva sorpresa va ser quan van veure que en Martí era una ballarina excepcional.

Alba and Emma began to give him lessons, but their surprise was when they saw that Martí was an exceptional dancer.

La seva elegància i lleugeresa feien que l'estudi de dansa s'omplís de màgia.

Her elegance and lightness made the dance studio filled with magic.

Les sessions de dansa van continuar i, al final, les tres persones van decidir crear una coreografia especial només per a en Martí.

The dance sessions continued and in the end the three people decided to create a special choreography just for Martí.

Van practicar molts dies, amb música clàssica i amb la il·lusió de fer quelcom increïble.

They practiced for many days, with classical music and with the illusion of doing something incredible.

El dia de la gran presentació, l'estudi de dansa estava ple de persones sorpreses per la novetat de veure un zombi ballant ballet.

On the day of the big reveal, the dance studio was full of people in awe of the novelty of seeing a zombie dancing ballet.

L'Alba, l'Emma i en Martí es van posicionar al centre de l'escenari i, amb les llums que reflectien les seves ghirlandes de flors, van començar a moure's.

Alba, Emma and Martí positioned themselves in the center of the stage and, with the lights reflecting their garlands of flowers, began to move.

El ball va ser màgic, tots tres en perfecta harmonia, amb la gràcia dels animals que floten en el bell mig dels boscos.

The dance was magical, all three in perfect harmony, with the grace of animals floating in the middle of the woods.

La gent es va emocionar i es van posar drets a l'aplaudiment continu.

The crowd got excited and stood up to continuous applause.

Els qui pensaven que un zombi no podia ballar van quedar-se bocabadats.

Those who thought a zombie couldn't dance were stunned.

En Martí, l'Alba i l'Emma van acabar el ball amb el somriure als llavis i la satisfacció d'haver fet quelcom realment especial.

Martí, Alba and Emma finished the dance with smiles on their faces and the satisfaction of having done something really special.

Des de llavors, l'estudi de dansa es va convertir en el lloc de ballar amb zombis, així s'obria una nova porta per a la dansa.

Since then, the dance studio became the place to dance with zombies, thus opening a new door for dance.